A Mania of Burger Mania
東京都港区白金においしいハンバーガー屋「バーガーマニア」という店がある。 僕の友人はその「バーガーマニア」のマニアだ。 ある日、その海外生活経験のある友人は調理場に立つオーナーに向かってPatty Melt...
投稿者: duke
春の日や 雪池の襟に きのこ雲
福澤諭吉の眠る元麻布善福寺の門前から元麻布ヒルズを見上げる
Counting Blue Cars – Dishwalla
訳してみたはいいが、英語力がないのか、想像力が足りないのか・・・コンテクストが十分に理解できなかった。大好きな曲ではあるのだけれど。 Must of been mid afternoon I could tell by ...
Forest Linton（フォレスト・リントン）
Forest Linton （フォレスト・リントン）。 この名前を聞いて、誰かわかる人は少ないかも知れない。 僕がインターネット業界に入った翌年の2000年、日本のマイクロソフトにMSN事業部が出来た。その初代事業部長に...
港区元麻布 暗闇坂バイパス
この周辺を通学路にしていた松本隆も知らなかったという抜け道。 本で読んだはいいが、「狸坂にある扉からの抜け道」というヒントだけでは探しても探してもどこだか分からず、既に数年が経過していた。 そ...
目黒区 別所坂児童公園
あの道の先はどうなっているのだろう。 地図を見ていてどうも腑に落ちない場所があったので行くことにした。 見慣れた恵比寿駅西口を出て、ひたすら西に進む。 階段に突き当たる。右にはQEDクラブ。当然のように階段...
Nick of Time – Bonnie Raitt
訳したくなった曲をなんとなく訳してみるシリーズ。 寂しさの中にも元気が湧いてくる感覚がある不思議な曲。メッセージをそのまま受け取ると「人生は短いから急ぎなさい」になるのであるが、彼女が言いたいことは「人生、急がなくても待...